Enquanto investiga uma invasão à casa da mãe de Holt, Jake descobre um segredo que ela esconde do filho. O esquadrão reforma a sala de descanso.