Sem notícias de Lisa, Nate fica preocupado. Quem também tem problemas é Claire, enquanto Arthur ajuda a atender os clientes da funerária.