Chesapeake Shores (2016)

1 - Piloto, Parte 1

De regresso a uma cidade costeira em Maryland, Abby, uma executiva bem-sucedida e mãe separada, começa a ver sua vida agitada com outros olhos.

1 - Segredos, Mentiras e Material Escolar

Trace concilia a família e problemas com a Justiça. Abby é chamada para ajudar com uma conta importante, e Jess precisa ser criativa numa semana agitada na pousada.

1 - An Open Book

Just in time for the Chesapeake Shores Oyster Festival, Trace returns to Abby after three months on tour, only to discover a family in turmoil: Brees completed manuscript turns out to be a thinly veiled story of the family, and Mick ends the fight over the family Trust but begins a feud with Connor after a fateful mistake.

1 - The End Is Where We Begin

Kevin mulls marriage with Sarah; Jess and David run their new B&B in Tanglewood; and Abby and Mick both discover that their careers are in jeopardy.

1 - Um beijo continua sendo um beijo

A família comemora a volta de Bree e Abby recorda um momento que viveu com Trace. Jess e David enfrentam pressões familiares sobre o casamento. Connor faz uma amizade.

1 - O Melhor Está Por Vir

A família OBrien se reúne depois do infarto de Connor. As irmãs de Abby estão curiosas para saber para quem ela ligou. David e Jess lidam com notícias ruins.

2 - Passado e Presente

Enquanto Jess corre atrás dos preparativos para um casamento, Mick anuncia uma súbita mudança de planos para o clube e Bree e Martin discutem sobre o novo papel dela.

2 - Memories Are Made of This

Abby goes all out to plan the perfect second date. Davids family makes a surprise visit to the B&B, and Megan must consider whether to take the job offer at the Getty or help Connor recover.

2 - Bom trabalho, se você conseguir

Jess é obrigada a ter uma conversa difícil depois de um pedido inesperado. O passado de Bree colide com o presente e Abby se despede de Trace.

2 - A Leap of Faith

A legend visits Trace as Megan plans Kevins wedding; Jess and David discover their past cant be repaired, and Simon joins Bree as her play begins rehearsals

2 - Piloto, Parte 2

A família OBrien se reúne. Abby reencontra Trace, seu namorado do colegial, e considera uma oferta da filial de sua empresa em Baltimore.

2 - The Way We Were

With a nod to the past, Nell tries to save the Wish Fountain; Abby discovers a never-opened letter that she sent to Trace; Mick inherits a sailboat and reunites with his brother Thomas; and Bree welcomes an old friend back into her life. After Kevin witnesses a secret hug, Connors future is thrown and Jesss future beckons with an invitation from everyones favorite chef.

3 - Night and Day

One of the OBriens wrestles with a problem. Abby and Evan participate in a Road Rally, Connor breaks out of the house, Bree helps Luke with nightmares, and Mick and Megan discuss their pasts.

3 - A Sonnet for Caroline

As Jess and David try to buy an inn, love and loss surround the OBriens; Mick and Megan explore feelings; Kevin and Sarah make a decision that can upend the family; and Bree and Connor suspect true love might not last forever.

3 - O céu está estrelado?

Abby e Mick enfrentam um revés profissional e recebem um convidado em Chesapeake Shores. Connor defende um caso no tribunal. Megan investiga um artista local.

3 - De Volta ao Ninho, Parte 1

Enquanto sua irmã Jess resiste à ajuda dos pais na pousada, Abby descobre mais sobre o passado de Trace e enfrenta uma nova batalha com o ex-marido.

3 - Vídeos e Lembranças

O primeiro dia de escola das meninas faz os OBrien relembrarem o passado. Megan se oferece para ajudar Jess com a pousada. Wes está com ciúmes de Trace.

3 - The Rock is Going to Roll

While Jess and Bree in Maine visit David and his fabulously wealthy family, Traces role in Abbys family is questioned. Meanwhile, everyone helps out running the B&B and Wordplay, and Connor learns the truth about Danielle.

4 - Sempre Nashville

Enquanto Trace vai a Nashville para gravar um álbum, Abby tenta descobrir o que levou Mick e Thomas a se afastarem. Jess tenta atrair um escritor famoso à livraria.

4 - Once Upon Ever After

While Jess and Bree discover Davids parents secret plans, Abby joins Trace on tour, realizing that it will be impossible to stay clear of Traces newfound fame. Thomass vow renewal sparks Mick and Megan to re-examine their own relationship, as Connor reconciles with Kevin.

4 - Explorando a natureza

Mick e Thomas exploram a natureza, enquanto Jess e David recebem entusiastas para um fim de semana especial. Kevin e Connor enfrentam problemas no trabalho.

4 - That's All There Is to That

Sarah and Kevin come together with exciting news. Connor and Margarets law firm struggles to make ends meet, and when Micks pill addiction starts to noticeably affect his life, the OBriens must rally together and stage an intervention.

4 - De Volta ao Ninho, Parte 2

Abby decide prolongar sua estadia ainda mais e pede a Connor, futuro advogado, para ajudá-la com a disputa pela custódia.

4 - Breaking Hearts and Playing Parts

The play is in jeopardy, its Abby and Trace to rescue. David and Jess learn to work together, Bree learns to work alone. Mick and Megan come together while Connor goes it alone. Kevin and Sara return with a surprise announcement.

5 - Não Perdemos um Filho

Uma atraente ex-colega de banda de Trace faz uma visita, Megan tenta fazer as pazes com Connor e Mick recebe um telefonema preocupante.

5 - All the time in the World

Trace rethinks sharing ownership of The Bridge with Mick. Jay helps Abby reconsider her priorities. Jess and David find themselves hosting guests before they are ready. Connor pursues an intriguing new opportunity. Kevin and Sarah discuss their future. Bree prepares for opening day of her play.

5 - Tesouros Enterrados

Trace faz uma manobra arriscada na carreira. Bree e Kevin saem em busca de uma cápsula do tempo. Abby conhece alguém que mostra outra forma de enxergar as coisas.

5 - Eles não podem tirar isso de mim

Em meio ao clima festivo do Dia de Chesapeake Shores, Mick recebe notícias preocupantes. Evan Kincaid se hospeda na pousada. Jess tem que tomar uma decisão.

5 - Love Eventually

Abby is burdened by continued paparazzi attention from Traces growing fame. As he works through his loneliness while on tour away from Abby, Trace writes a song for Abby, which prompts an unexpected reaction from Leigh. Mick tries to repair his relationship with Connor at Megans insistence, but their tumultuous history makes Connor reluctant to reconcile. Kevin is concerned when Sarah seeks adventure after a near-death accident at work, noticing similarities between her behavior and his after his wartime injury. Bree edits her novel with Simons help, and realizes she and one of her characters share the same drive for self-preservation that stunts their relationships. Meanwhile, Jess fears her relationship with David is over.

5 - L-O-V-E

A fortune telling machine shares uncomfortable truths with the OBrien couples. Mick and Megan struggle with their long-distance relationship, Abbys more comfortable with her new romance.

6 - A Grande Inauguração

A semana de inauguração do clube deixa Trace tenso, piorando ainda mais o relacionamento com Abby. Um admirador revela seu interesse em Bree.

6 - Here and There

Abby learns her ex-husband is in a serious relationship navigates their new family dynamic. Abby misses Trace by her side as she explores the new co-parenting roles with Wes and his girlfriend. Pulled in many directions with work obligations, Trace misses out on family moments with Abby and the girls. Mick and Megans relationship continues to evolve, but is influenced by their past. Having worked independently for months, Jess adjusts to Davids return to the bed and breakfast. Also adjusting to a man in her life is Bree, who attempts to define her partially professional, partially romantic relationship with Simon. At the Chesapeake Shores Fire Department, Kevin enjoys a week of on-the-job training with Sarah. Meanwhile, Nell recruits Connor to investigate a contestant who is breaking the rules in an annual gardening competition, but a surprising discovery makes her rethink the plan.

6 - O amor veio para ficar

Com o casamento de Jess e David chegando, Abby e Bree decidem levar acompanhantes. Abby enfrenta Evan. Connor planeja seu próximo passo.

6 - Ganhamos uma Filha

Acompanhada por Mick, Abby vai a Nova York para uma audiência de custódia. Trace tem uma ideia que pode levá-lo de volta ao mundo da música.

6 - Straighten Up and Fly Right

Various issues are troubling the OBriens. Mick is in denial about his addiction. Margaret passes the bar. Jess pursues a new idea, and Bree tries mending the rift between her and Luke.

6 - Watercolors, Wishes, and Weddings

As season four comes to a close, Trace and the OBriens face decisions affecting their personal and professional lives. Trace weighs his relationship with Emma against her musical potential. Abby and Connor consider new career paths, while a new agent has Bree questioning whats next.

7 - Sobre Nosso Passado

Apesar de todo o cansaço, Abby decide ter uma conversa decisiva com Trace e com seu pai. Jess toma coragem para fazer uma grande mudança em sua vida pessoal.

7 - It's Just Business

Trace discovers that The Bridge has fallen into debt while he was on tour in and tries to repair the damage. Traces discovery prompts Mick to reconsider the terms of their partnership and to put aside friendship and family when business is at stake. Abby works to try and balance her stressful workload with being a “super mom” to keep up with Wes new fiancé. Jess is suspicious when Davids sister arrives in town looking for help with the business. Bree asks Nell to read her manuscript, but realizes the real test will come when she gives it to Megan. When Kevin doesnt receive a job offer near Chesapeake Shores, Sarah considers relocating for a dream job. Facing relationship troubles of his own, Connor goes up against an ex-girlfriend in court. Meanwhile, Megan plays hardball when the mayor eliminates her job at the Arts Counc

7 - Georgia

A família fica atônita quando uma mulher que diz ser noiva de Kevin chega para ajudá-lo a se recuperar. Um investigador federal surpreende Abby no trabalho.

7 - Qual a novidade?

Evan acaba passando mais tempo do que pretendia com a família OBrien. Sarah surpreende Kevin com novidades. Bree enfrenta uma revelação desconfortável.

7 - It's Not for Me to Say

Kevin learns something new while David questions what he thought was true. Bree finds she and Luke share a birthday. Kevin discovers the gender of the baby. David confronts his father.

8 - Forest Through the Trees

Away from the distraction of technology, Abby and Trace talk about their past and the future during a camping getaway. With some encouragement from Nell, Mick and Thomas try to work out their differences in person.

8 - All Our Tomorrows

Abby develops an unexpected friendship with a client, while Trace faces conflict at The Bridge. Though initially hesitant to work with her ex-husbands fiancé, Abby helps her out tremendously and builds a new rapport with her while on a project. Trace, however, has a more difficult time at work and considers putting his friendship with Mick in jeopardy during a professional disagreement. Kevin graduates from his EMT program, but the reality of he and Sarah moving apart looms over the happy occasion. When Connors ex-girlfriend offers him a job, he senses familiar romantic feelings developing. At Nells urging, Bree shares her manuscript with Megan and begins to realize there are two sides to every story. Meanwhile, Jess receives devastating news about the inn that she fears will impact her whole life – including her future with David.

8 - Segundas Chances

O ex-marido de Abby tem notícias surpreendentes sobre a investigação da CVM. Trace confessa o motivo real de ter abandonado a carreira musical.

8 - I Get a Kick Out of You

Secrets are exposed to reveal the past cant be escaped. A DNA test reveals a location for Evans father. Jess hosts a historical reenactment. A Hollywood star comes to offer Bree a movie deal.

8 - Onde ou quando?

Um pacote inesperado surpreende Mick. Bree recebe uma notícia perturbadora. Abby viaja com Evan. Jess e David lidam com um comentário negativo.

9 - Que diferença faz um dia?

A família OBrien aguarda notícias, e a tensão só aumenta. Evan volta e oferece ajuda. Luke recebe uma notícia chocante. Connor reencontra uma pessoa do passado.

9 - Tratos desfeitos

Embora ainda não seja advogado, Connor intervém quando Abby é intimada pelo Ministério Público. Mick faz um acordo com Trace.

9 - The Royal Court

After his bands video goes viral, Trace receives offers from music executives, but tries to convince his band to give Mark Hall another shot. Abby, Nell and Megan spend some family time together preparing a princess birthday party for Carrie.

9 - Forward to the Past

Chaos reigns with the closure of the Bridge, and the OBriens are at war over Brees manuscript. Meanwhile, Kevin is heartbroken visiting Sarahs family in Philadelphia, especially after hes offered his dream job back in Chesapeake Shores. When Trace realizes that he might not return to Chesapeake Shores, his relationship with Abby is cast into doubt, as Jess wonders if her relationship with David can survive without the B&B.

9 - Spring Can Really Hang You up the Most

Mick gets closer to the ones he loves while Evan and Luke push themselves away. Mick continues to rebuild his relationship with Megan. Luke recovers from a gunshot after stopping a robbery.

10 - O Tempo Certo

Mick e Megan fazem planos surpreendentes. Kevin e Sarah enfrentam uma situação difícil. Evan se reconecta com Abby e toma uma iniciativa. Connor defende Luke.

10 - Freefall

After Mark offers Trace and his band a worldwide tour deal, Trace and Abby worry about how it might impact their future together. As Nell ponders a lost love from her past, Abby, Jess and Bree are faced with the possibility of losing their new loves in the present.

10 - Before a Following Sea

On the eve of the Chesapeake Shores Regatta, with Mick recruiting family members to join him on the water, Abby finally has to make a decision whether or not to break up with Trace for good. Meanwhile, Brees relationship with Simon is rocked when Caroline appears, and David and Jess have to finally figure out their relationship without the B&B. In a surprise twist, a letter from Ireland might decide Nells future.

10 - All or Nothing at All

Sarah and Kevins baby arrives, kicking off a week of celebration. Mick and Megan prepare for their wedding, broken relationships are mended, and new surprises abound in the finale of “Chesapeake Shores.”