Emma começa a confrontar seus medos, mas uma pessoa do seu passado retorna inesperadamente. Noah investiga uma pista para o podcast.