Um caso antigo é reaberto quando ossos são encontrados, fazendo Swarek se juntar a seu antigo treinador. A reaproximação o faz repensar seu desejo de seguir os passos do mentor.