With the help of guest judge and veteran rapper RimK, the jury must select 15 artists from a pool of 30. Who will make the cut — and who will choke?