Alma investiga a perturbadora coleção de souvenirs de Bertram. Rita suspeita de Scooter e fica ainda mais desconfiada com a chegada da filha de seu marido doente, Catherine.