Reese se envolve em uma jornada pessoal quando se depara com um caso não resolvido pela detetive Carter.