Karl encontra um passageiro inesperado causando problemas na nave. Eris se abre para Mel sobre o passado de sua família. Lommie faz uma viagem perigosa.