Várias detentas desaparecem na fazenda da prisão. Jolyne e Ermes se oferecem para se juntar à equipe de busca como desculpa para procurar Pale Snake e os discos.