Velhas reclamações vêm à tona quando o advogado concorda em processar Bill Ponderosa em nome de Liam McPoyle e seu olho perdido.