A luta entre Ippo e Hayami esquenta quando ambos mantém-se lutando a curto-alcance. Ippo tenta sua estratégia para contra-atacar o shotgun, enquanto Hayami tenta nocautear Ippo com sua técnica mais poderosa.