Os planos de Howson para manter os residentes presos na instituição são revelados. Luce e Daniel planejam fugir do lugar para alertar as autoridades.