Gohan é forçado a sair com uma garota chamada Ângela, pois ela ameaça contar seu segredo. Videl cada vez mais se aproxima de descobrir o segredo de Gohan. E agora? Será que Gohan será descoberto?