Após uma briga de bar, Alan vai preso e Charlie tem medo de Chelsea ficar interessada no advogado que cuida do caso.