Uma conversa com a mãe inspira Malu a não desistir do clube e a pedir perdão a Adélia. Thereza e Helô são advertidas no trabalho.