Os ânimos se exaltam quando a delegacia vizinha se junta à 99. Jake reencontra um parceiro antigo e tem uma surpresa desagradável.