Jake e Rosa pegam o bandido do Pontiac, que pode ser a chave para a captura do líder do tráfico. Charles e Gina temem a aproximação de seus pais.