Shirayuki e Raj tentam superar seu constrangimento um com o outro em Tanbarun, enquanto Zen cuida de seus deveres em Clarines.