Nate e Lisa estão de mudança para a casa de Ruth. Claire coloca o ponto final na relação com Phil, pois não quer dividi-lo com outra mulher.